Wednesday, February 23, 2011

Bissell Cm Plus 1630-5

a nursery for small and large colored

E ' open from September, but was officially opened only a short time ago. A kindergarten children with different cultures and religions, who learn to be together and respected from an early age. E ' the ultimate challenge of Sermig , there are the "brethren" of children and youth attending the Arsenal Square. It 's the first step to help them become Italian citizens, respecting and valuing differences. Helping Porta Palazzo not become a ghetto, where there are only foreigners, and to give one example, the Moroccans are only with the Moroccans and the Egyptians only with the Egyptians . not just a place to which to entrust their children, but a reference center for families and training , a multicultural workshop, a meeting point between the sensitivities of the neighborhood. Why can learn from the great ones.
Here is the article from the newspaper La Stampa , which tells the inauguration of the new asylum.

Porta Palazzo
multiethnic dialogue begins kindergarten
Sermig Inaugurated by the nest which will facilitate the integration

"A village to educate a child ". With this slogan Ernesto Olivero Via Andreis opened yesterday in the Nest of the Dialogue, the first asylum for the multi-ethnic children and their families, not born by chance in the heart of Porta Palazzo . When cut, as well as numerous politicians, including the challengers of the PD-Gariglio Fassino, were Mayor Sergio Chiamparino and Archbishop Cesare Nosiglia . In his speech, the mayor pointed out as the Arsenal of Peace embodies the deep culture of Turin and Turin, "together visionary and practical" . The need to invest time and resources in education has focused instead Monsignor Nosiglia. "This nest is concrete work that meets the needs of families and the city - -. The Archbishop said the arsenal to help society and the Church. "
Among the many requirements of Borgo Dora there is no more need for space for dialogue . Prejudices, in fact, not only arise between Italians and immigrants. Stefania, educator , explains how the Nest was born just after the encounter with the teenagers of Porta Palazzo : "A lot of tensions, education is common in the early years." Out of about 15,400 inhabitants, in Borgo Dora-Valdocco, 519 have from zero to 2 years and of these 286 are foreign. Even 55% of children between 3 and 5 years is not Italian . "The area in need of similar structures - says the president, Piero Ramasso -. The nursery in District 7 are only 6 of which 2 are private. "Yet the mayor assures that Turin respects, even exceed, the standards set by the Lisbon Treaty." Among public facilities, private parking and a baby - he says - the number of seats is available for asylum 37% of those who qualify and that of the mother to 95%. "
The Dialogue's Nest can accommodate up to 78 children aged 0 to 3 years. four sections and the seven teachers, educational assistants plus 3 of the cooperative that manages Liberitutti asylum. The children come from 11 different countries. Integration, the watchword. " We run the risk of becoming a great nation closed and racist, just that we are a nation of immigrants - says Ernesto Olivero -. A relationship is only possible if convienza based on reciprocity of rights and duties .
It is this respect for the rules that are taught in the nursery of the Dialogue, to children and their families. "Here it also promotes social between the parents, "says Marina Bajardi, mother of Elisa. Annah Abdurasac The echoes of Ghana:" I leave the baby here while I go to school to learn Italian . "And the bag, the little Omar smiles .

Elisabetta Graziani
Silvia Caprioglio

From "La Stampa", February 5, 2011, Chronicle of Turin, p.64

0 comments:

Post a Comment